Proprietà Intellettuale
Dichiarazione sulla Proprietà Intellettuale
Tutela di marchi, contenuti, fotografie, design, documentazione tecnica e materiali commerciali dreliqo
La presente Dichiarazione sulla Proprietà Intellettuale disciplina l'utilizzo dei contenuti, dei segni distintivi, delle immagini, delle descrizioni, dei materiali tecnici e degli altri elementi pubblicati sul sito ufficiale dreliqo.
Il sito presenta mobili, complementi d'arredo, prodotti tessili e servizi connessi alla vendita transfrontaliera. La realizzazione del catalogo richiede attività di selezione, organizzazione, fotografia, redazione, traduzione, impaginazione, sviluppo tecnico e predisposizione di informazioni relative a misure, materiali, montaggio, manutenzione, consegna e assistenza post-vendita.
La consultazione del sito non trasferisce all'utente alcun diritto di proprietà sui materiali visualizzati. Ogni utilizzo deve rispettare la presente dichiarazione, i diritti di dreliqo, i diritti dei fornitori e quelli di eventuali soggetti terzi.
1. Ambito di applicazione
La presente dichiarazione si applica a tutte le pagine, alle versioni linguistiche, alle aree informative, al catalogo, alle schede prodotto, alle guide, ai moduli, alle comunicazioni commerciali e alle funzionalità accessibili attraverso il sito dreliqo.
Sono compresi, a titolo esemplificativo, testi, fotografie, video, illustrazioni, icone, loghi, denominazioni, slogan, combinazioni grafiche, tabelle dimensionali, schemi di montaggio, guide alla manutenzione, documenti post-vendita, codici, interfacce e organizzazione del catalogo.
La tutela può riguardare sia singoli elementi sia la loro selezione, disposizione, coordinamento e presentazione complessiva, nella misura riconosciuta dalle regole applicabili.
Eventuali contenuti di soggetti terzi restano di proprietà dei rispettivi titolari e vengono utilizzati sulla base di autorizzazioni, licenze, accordi commerciali o altre condizioni legittime.
2. Titolarità dei contenuti
Salvo diversa indicazione, i contenuti originali pubblicati sul sito sono di proprietà di dreliqo oppure vengono utilizzati con il consenso o l'autorizzazione del relativo titolare.
La titolarità può comprendere diritti relativi a testi commerciali, fotografie di prodotto, ambientazioni, grafica, disposizione delle pagine, guide informative, elementi visivi e materiali predisposti per illustrare le caratteristiche dei mobili e dei prodotti per la casa.
La pubblicazione di un contenuto sul sito non deve essere interpretata come rinuncia ai relativi diritti né come concessione generale a riprodurlo, modificarlo, distribuirlo o utilizzarlo per finalità commerciali.
Qualora un contenuto riporti un'indicazione specifica di titolarità, attribuzione o licenza, l'utente deve rispettare anche le condizioni associate a tale indicazione.
3. Marchio, denominazione e segni distintivi
La denominazione dreliqo, il relativo logo, gli elementi grafici identificativi, le espressioni commerciali e gli altri segni utilizzati per distinguere il sito, i prodotti e i servizi non possono essere impiegati senza autorizzazione in modo idoneo a creare confusione.
Non è consentito utilizzare la denominazione dreliqo all'interno di nomi di dominio, account sociali, inserzioni, cataloghi, metadati, codici promozionali, comunicazioni commerciali o materiali pubblicitari che possano suggerire un rapporto ufficiale inesistente.
È vietato presentarsi come rivenditore autorizzato, distributore, rappresentante, partner, centro assistenza o soggetto affiliato a dreliqo senza un accordo scritto valido.
I marchi e i segni di terzi eventualmente presenti sul sito appartengono ai rispettivi titolari. La loro visualizzazione non implica necessariamente sponsorizzazione, approvazione o collaborazione ulteriore rispetto al contesto espressamente indicato.
4. Fotografie, video e ambientazioni
Le fotografie e i video dei prodotti possono rappresentare mobili, finiture, dettagli costruttivi, componenti, modalità di utilizzo, imballaggi, fasi di montaggio e ambientazioni domestiche.
Non è consentito scaricare, copiare, ritagliare, alterare, rimuovere loghi, sostituire sfondi, aggiungere marchi o utilizzare tali materiali per promuovere prodotti propri o di terzi senza preventiva autorizzazione.
È altresì vietato utilizzare immagini dreliqo su marketplace, negozi online, cataloghi, account sociali, annunci pubblicitari o sistemi di comparazione in modo da far apparire un prodotto come disponibile presso un venditore non autorizzato.
Le ambientazioni possono includere elementi decorativi, materassi, tessili, lampade, sedute o accessori non compresi nell'acquisto. La presenza di tali elementi nella fotografia non attribuisce diritti di utilizzo sulle immagini né modifica il contenuto dell'offerta commerciale.
La condivisione di un collegamento alla pagina ufficiale del prodotto è generalmente preferibile alla ripubblicazione dell'immagine o della descrizione completa.
5. Descrizioni, guide e contenuti editoriali
Le descrizioni dei prodotti, le guide alle dimensioni, le istruzioni di acquisto, i consigli di abbinamento, le indicazioni sulla qualità dei materiali e le pagine dedicate a cura, manutenzione e montaggio costituiscono contenuti redazionali predisposti per il sito dreliqo.
Non è consentito riprodurre integralmente tali testi, tradurli, riscriverli in modo sostanzialmente equivalente o utilizzarli per creare pagine commerciali, cataloghi concorrenti, schede prodotto o materiali promozionali.
Brevi riferimenti per finalità informative possono essere utilizzati soltanto quando consentiti dalle regole applicabili, mantenendo corretta attribuzione, contesto e collegamento alla fonte originaria.
Non è consentito estrarre sistematicamente misure, prezzi, varianti, descrizioni o altre informazioni al fine di ricostruire il catalogo dreliqo su un'altra piattaforma.
6. Design dei mobili e configurazioni dei prodotti
L'aspetto di un mobile può comprendere forma, linee, proporzioni, configurazione, disposizione dei componenti, elementi ornamentali, combinazioni cromatiche, texture e altre caratteristiche visibili.
Determinati prodotti o componenti possono essere tutelati mediante diritti relativi al design, al diritto d'autore, ai marchi o mediante altre forme di protezione applicabili, in funzione delle caratteristiche concrete e della relativa titolarità.
Non è consentito riprodurre, far produrre, distribuire o commercializzare copie che imitino in modo non autorizzato l'aspetto protetto di prodotti, componenti, motivi decorativi o configurazioni presentati sul sito.
Le caratteristiche determinate esclusivamente da esigenze tecniche o funzionali vengono valutate secondo le forme di tutela effettivamente applicabili e non sono oggetto di rivendicazioni più ampie di quelle legittimamente spettanti.
La disponibilità di varianti standard o configurazioni personalizzate non attribuisce al cliente il diritto di utilizzare disegni, campioni o documentazione tecnica per affidare la produzione a soggetti diversi.
7. Disegni, misure e documentazione tecnica
Schemi dimensionali, esplosi, elenchi dei componenti, manuali, disegni di montaggio, guide di installazione e altre informazioni tecniche vengono messi a disposizione per agevolare la scelta, la consegna, l'assemblaggio e l'utilizzo del prodotto acquistato.
Tali materiali possono essere utilizzati dal cliente esclusivamente per valutare o installare legittimamente il prodotto dreliqo a cui si riferiscono.
Non è consentito utilizzare la documentazione per fabbricare copie, modificare strutturalmente un prodotto, creare componenti commerciali derivati, sviluppare cataloghi concorrenti o istruire terzi alla produzione non autorizzata.
I manuali non devono essere separati dal contesto del prodotto, modificati o ripubblicati eliminando avvertenze, riferimenti, limitazioni di utilizzo o indicazioni di sicurezza.
Quando un manuale deve essere trasmesso a un installatore incaricato dal cliente, la condivisione deve essere limitata alla finalità di montaggio del prodotto acquistato.
8. Software, codice e struttura del sito
Il sito può includere software, codice, modelli di pagina, sistemi di navigazione, filtri, strumenti di ricerca, database, interfacce e integrazioni tecniche sviluppati o utilizzati sulla base di autorizzazioni valide.
Non è consentito copiare il codice, eludere misure tecniche, tentare di accedere ad aree non pubbliche, modificare il funzionamento della piattaforma o utilizzare strumenti automatizzati che producano un carico anomalo sui sistemi.
Sono vietate l'estrazione sistematica dei dati, la duplicazione della struttura del catalogo, la creazione di siti speculari e l'utilizzo di contenuti o elementi tecnici per imitare l'identità commerciale di dreliqo.
Le componenti software di terzi restano soggette alle rispettive licenze e condizioni. Nessuna disposizione della presente dichiarazione estende i diritti di dreliqo oltre quanto effettivamente posseduto o autorizzato.
9. Utilizzi consentiti
L'utente può consultare le pagine, visualizzare i contenuti e conservare le informazioni ragionevolmente necessarie per valutare, acquistare, ricevere, montare, utilizzare e mantenere un prodotto dreliqo.
È consentito stampare una copia personale di una conferma d'ordine, di una scheda prodotto o di una guida di montaggio per finalità connesse all'acquisto, purché il contenuto non venga modificato né utilizzato commercialmente.
Il cliente può trasmettere al proprio installatore le istruzioni necessarie al montaggio del prodotto acquistato, limitando la condivisione ai materiali pertinenti.
È inoltre possibile condividere il collegamento a una pagina pubblica dreliqo, purché la condivisione non sia ingannevole e non suggerisca un rapporto di affiliazione, autorizzazione o sponsorizzazione inesistente.
Qualsiasi utilizzo ulteriore, in particolare per finalità promozionali, editoriali, distributive o commerciali, richiede una preventiva autorizzazione scritta quando non sia altrimenti consentito.
10. Utilizzi vietati
Senza autorizzazione, non è consentito:
- riprodurre integralmente pagine, fotografie, video, guide o schede prodotto;
- rimuovere marchi, crediti, filigrane, avvertenze o indicazioni di titolarità;
- modificare contenuti per attribuirli a un altro venditore o marchio;
- utilizzare immagini dreliqo per vendere prodotti differenti o contraffatti;
- creare cataloghi, database o servizi di comparazione mediante estrazione sistematica;
- copiare configurazioni grafiche o elementi identificativi in modo ingannevole;
- registrare nomi di dominio o profili sociali confondibili con dreliqo;
- utilizzare documentazione tecnica per produrre copie commerciali;
- presentare materiali dreliqo come propri o come liberamente utilizzabili.
L'elenco non è esaustivo. Ogni utilizzo deve essere valutato in relazione alla natura del contenuto, alla finalità, all'estensione della riproduzione e ai diritti effettivamente applicabili.
11. Contenuti trasmessi dai clienti
Il cliente può trasmettere fotografie, video, misure, disegni o descrizioni per documentare danni da trasporto, componenti mancanti, problemi di montaggio, richieste di personalizzazione o altre necessità di assistenza.
Il cliente deve inviare esclusivamente materiali che ha il diritto di utilizzare e condividere. Non devono essere trasmessi contenuti appartenenti a terzi senza autorizzazione né immagini che violino diritti, riservatezza o obblighi contrattuali.
I materiali vengono utilizzati nella misura necessaria per esaminare la richiesta, gestire l'ordine, consultare produttori o operatori logistici e fornire assistenza post-vendita.
L'invio per finalità di assistenza non attribuisce automaticamente a dreliqo il diritto di utilizzare pubblicamente il materiale per pubblicità, cataloghi o comunicazioni promozionali.
Il cliente è invitato a evitare la presenza di persone, documenti, targhe, opere di terzi o informazioni private non necessarie nelle fotografie dell'ambiente, del mobile o dell'imballaggio.
12. Segnalazione di una possibile violazione
Chi ritiene che un contenuto pubblicato sul sito violi un proprio diritto di proprietà intellettuale può inviare una segnalazione scritta a dreliqo.
La comunicazione dovrebbe includere:
- nome e recapiti del titolare o del soggetto autorizzato;
- identificazione del diritto rivendicato;
- indicazione precisa della pagina o del contenuto contestato;
- descrizione delle ragioni della segnalazione;
- documentazione ragionevolmente necessaria a dimostrare titolarità o autorizzazione;
- dichiarazione che le informazioni trasmesse sono accurate.
dreliqo può richiedere chiarimenti o documenti aggiuntivi quando necessari a identificare il contenuto, il titolare e la natura della contestazione.
Le segnalazioni vengono valutate in modo proporzionato. Quando risultano fondate, possono essere adottate misure quali correzione, attribuzione, limitazione dell'accesso o rimozione del contenuto interessato.
13. Tutela, responsabilità e controversie
dreliqo può adottare misure ragionevoli per proteggere i propri contenuti e segni distintivi, comprese richieste di cessazione dell'utilizzo, rimozione di inserzioni, rettifica delle attribuzioni o segnalazione alle piattaforme interessate.
Prima di intraprendere ulteriori iniziative, dreliqo può contattare il soggetto interessato per chiarire la provenienza del materiale, l'esistenza di un'autorizzazione e la possibilità di risolvere la situazione in modo diretto.
L'utente risponde dell'utilizzo non autorizzato dei contenuti nella misura effettivamente imputabile alla propria condotta. Nessuna disposizione della presente dichiarazione attribuisce a dreliqo diritti su materiali di terzi che non siano validamente posseduti o autorizzati.
Eventuali controversie vengono esaminate secondo le regole applicabili e la natura del diritto interessato. Resta salva la possibilità delle parti di ricercare una soluzione diretta o utilizzare gli strumenti di risoluzione disponibili.
La presente dichiarazione non limita i diritti inderogabili dei consumatori relativi all'acquisto, alla conformità, alla consegna, al recesso, al rimborso o alla protezione dei dati personali.
14. Protezione dei dati e aggiornamenti
I dati personali trasmessi nell'ambito di richieste di autorizzazione, segnalazioni o contestazioni vengono utilizzati per identificare il richiedente, verificare la titolarità, gestire la comunicazione e conservare la documentazione necessaria.
Quando necessario, le informazioni pertinenti possono essere condivise con consulenti, fornitori, piattaforme, titolari di diritti o altri soggetti coinvolti nella verifica, limitatamente a quanto necessario per gestire la richiesta.
Il richiedente non deve trasmettere password, dati completi di pagamento, documenti non pertinenti o informazioni personali eccedenti rispetto alla finalità della comunicazione.
Ulteriori informazioni sulle modalità di trattamento e sui diritti degli interessati sono disponibili nell'Informativa sulla Privacy pubblicata sul sito.
dreliqo può aggiornare la presente dichiarazione per riflettere modifiche ai contenuti, ai servizi, alle modalità operative o alle regole applicabili. La versione aggiornata viene pubblicata con la relativa data.
L'eventuale invalidità o inapplicabilità di una disposizione non compromette la validità delle restanti parti della dichiarazione.
Contatti per proprietà intellettuale
Per richiedere un'autorizzazione, segnalare un possibile utilizzo non autorizzato o comunicare una contestazione relativa a marchi, immagini, testi, design, manuali o altri contenuti, è possibile contattare:
dreliqo
3779 S CATHAY CIR
AURORA, CO 80013
Stati Uniti
E-mail: careteam02@dreliqo.com
Telefono: +1 (720) 181-2213
Orari del Servizio Clienti:
Lunedì–Venerdì: 09:00–18:00 CET/CEST
Sabato: 09:00–13:00 CET/CEST
Domenica e giorni festivi: chiuso
Le comunicazioni ricevute al di fuori degli orari indicati vengono esaminate a partire dal successivo periodo di servizio. Nell'oggetto dell'e-mail si consiglia di indicare “Proprietà intellettuale” e di specificare la pagina, il contenuto o il materiale interessato.